Communiqué de presse
	Le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord exporte avec le soutien d’ESRI son expérience en matière de SIG dans les Parcs nationaux de Biélorussie, Russie et Ukraine

Février 2007- Le Parc naturel régional des Vosges du Nord vient de renouveler son accord de coopération scientifique et technique avec la réserve de Biosphère* de Berezinsky en Biélorussie. Ce partenariat, établi depuis 12 ans vise à :

poursuivre les échanges scientifiques notamment sur les thématiques naturalistes et de gestion forestière

renforcer les échanges en matière de monitoring concernant certaines espèces (chauves-souris, libellules,…)

d’ouvrir de nouvelles perspectives à cette coopération.

Dans ce cadre, une nouvelle branche de la coopération dédiée aux SIG est en train de se mettre en place. Grâce au soutien d’ESRI France et ESRI Inc. (Etats-Unis), le parc naturel des Vosges - qui possède une solide expérience en terme de SIG dédié à la gestion et au suivi d’espaces naturels protégés - a permis aux parcs Biélorusses et à quelques partenaires russes et ukrainiens de s’équiper à leur tour

Ce projet est innovant dans la mesure où les structures biélorusses associées disposent de peu de moyens (financiers, humains et outils) et que le contexte politique ne facilite pas la coopération. Pourtant ces structures disposent d’une formidable richesse de données qui leur est difficile d’exploiter aujourd’hui, l’un des freins principaux sur place étant l’accès aux logiciels. ESRI a ainsi apporté son aide technologique dans la mise en place de ce projet.

 Objectifs de la mission à Berezinsky (réserve de biosphère biélorusse)

Cette mission, qui s’est déroulée du 03 au 23 décembre 2006, s’est articulée en 2 volets :

formation aux SIG de 23 personnes issues de Biélorussie, Russie et Ukraine (concepts généraux, SIG et espaces naturels protégés, et formation au logiciel ArcView 9.1)
Mise en œuvre d’un SIG dans la réserve de biosphère de Berezinsky : bilan de l’existant et des besoins exprimés en terme de connaissances SIG, de bases de données, formations, méthodes …)

Résultats 

Promotion de la culture SIG avec de nombreux partenaires dans les pays de l’Est
Mise en place d’un réseau de coopération sur la question SIG entre les partenaires biélorusses et les autorités nationales pour obtenir :

• des moyens supplémentaires pour développer les SIG (humains et financiers)
• la levée partielle du secret défense sur certains documents (cartes topographiques), véritable frein d’accès aux données pour le développement des SIG.

à Construction d’un glossaire trilingue (Français, Anglais et Russe) en SIG.

Les participants sont repartis avec la connaissance nécessaire, un outil (logiciel) et un réseau d’utilisateurs naissant pour mutualiser les moyens et expériences afin de développer les SIG dans leurs structures respectives.

Perspectives 

Pour l’avenir, plusieurs perspectives sont déjà initiées :

un suivi des dynamiques engagées (réseau de coopération SIG…)
développement du SIG de Berezinsky et la poursuite de la coopération dans le domaine entre les 2 structures
la venue de chargé(s) de mission SIG Biélorusses dans le Parc naturel régional des Vosges du Nord en 2007/2008.

* Biosphère : label décerné par l’Unesco, pour des territoires caractérisés par un riche patrimoine naturel et culturel sur la base et dans le respect desquels on s’efforce de construire un développement durable.

A propos du Parc Naturel des Vosges
Le Parc naturel régional des Vosges du Nord, créé en 1975, fait partie du réseau des 45 Parcs naturels régionaux français. Classé réserve de biosphère par l’UNESCO en 1989 puis réserve de biosphère transfrontalière avec le Palatinat Allemand voisin en 1998, le territoire se caractérise par un riche patrimoine naturel et culturel, parfois méconnu. Le Parc est un territoire de petites montagnes gréseuses, couvert à 65 % par la forêt. En charge de l’animation de ce territoire, l’équipe du Parc œuvre à promouvoir un développement durable local sur des thématiques variées (conservation des musées, protection de la nature, gestion des forêts, aménagement du territoire, tourisme, SIG, éducation …)

A propos d’ESRI Inc.
Créé il y a plus de 30 ans aux Etats-Unis, ESRI est à la fois l'inventeur et le premier éditeur mondial de Systèmes d'Information Géographique. Les solutions de traitement des informations spatiales sont aujourd'hui utilisées par plus de 2 millions d'utilisateurs dans des domaines aussi variés que l'industrie et les services, l’environnement, le géomarketing, les collectivités locales et les administrations….

A propos d’ESRI France
ESRI France existe depuis plus de 15 ans et propose des services complets aux entreprises et organismes pour la gestion de leurs données géographiques : vente de logiciels, conseil, développement d'applications, fourniture de données, support technique. ESRI France présent sur le territoire au travers de 6 agences régionales, est aujourd'hui classé premier fournisseur français de Systèmes d'Information Géographique. Avec plus de 100 personnes ( commercial / support / avant-vente / projets / formation), ESRI France constitue la première équipe française au service du marché SIG et de ses utilisateurs. ESRI France agit en lien étroit avec un réseau de partenaires en constant renforcement.

Pour de plus amples renseignements, merci de contacter :